Orangenplantage "Arancia cinque"


Das Unternehmen — Aranciacinque ist ein Familienunternehmen. Es importiert Orangen von den eigenen Plantagen in Sizilien in die Schweiz. In den Plantagen werden Moro-, Tarocco- und Blondorangen angepflanzt. In der Schweiz werden die Früchte an Private nach Hause geliefert. Es können verschieden Mengen bestellt werden. Von einer Kiste mit 5 Orangen über Mengen von 2 bis 5 kg.


Corporate Design "Arancia cinque" Orangenpapier

Orangenpapier "Arancia cinque"


Corporate Design — Bei der Recherche stiess ich auf eine Vielfalt von Orangenpapiere die über die Zeit gestaltet wurden. Die Orange eine Frucht mit Tradition, in der Verpackung sowie in der Kultur. Mein Ziel war es nun, dieses traditionelle zu übernehmen aber durch eine moderne, frische Gestaltung und Sprache dem Design etwas eigenes zu geben. Zudem wollte ich das Ganze auf den Familienbetrieb anpassen, das heisst, ich wollte mit möglichst einfachen/wenigen Mittel eine effektive Beschriftung für die verschiedenen Einzelteile kreieren.


Eingepackte Orange

Gebinde mit Orangen

Beschriftung Gebinde


Firmengeschichte — Sizilien, 1995, Agostino Lombardi beschliesst als 28 Jähriger in die Schweiz auszuwandern da er dort seine Liebe des Lebens gefunden hat. Schweren Herzens packte er seine Sachen. Unter anderem 5 Orangen, die er aus den Plantagen seines Vaters Michele gepflückt hat. In der Schweiz angekommen, teilte er die mitgebrachten Orangen mit seiner neuen Familie. Die saftigen Früchte aus dem sonnigen Sizilien wurden genüsslich verzehrt. So kam es, dass Agostino nie mehr ohne Orangen für seine Bekanntschaft aus seinem Urlaub in Sizilien zurückkehrte. Über die Jahre vergrösserte sich der Kreis der Lombardi Orangenliebhaber und so beschloss Agostino 2006 sich mit dem Orangenimport selbständig zu machen und dieses Geschäft nun professionell zu betreiben. Nun versorgt er schon seit 2008 ein Teil der Schweiz mit den köstlichen Orangen aus den Plantagen seines Vaters in Sizilien.


Corporate Design "Arancia cinque" Briefschaft

Corporate Design "Arancia cinque"